Noticias de la Mancomunidad

Alkarbide – el punto de encuentro de los servicios de euskera de los municipios de Bizkaia -, en colaboración con la Mancomunidad de Txorierri y otros municipios de Bizkaia y con la ayuda de la Diputación Foral de Bizkaia, ha puesto en marcha la campaña KAISHOP, zer behar duzu?, uniendo el comercio local y el euskera.

Además de en Txorierri, esta campaña se pondrá también en marcha en los siguientes municipios, mediante soportes digitales y físicos:

  • Basauri
  • Getxo
  • Erandio
  • Mungia
  • Etxebarri
  • Muskiz
  • Gernika-Lumo

Mediante esta campaña, que estará activa del 7 al 20 de noviembre hemos puesto la atención en dos temas principales:

  • El trato personal y cercano que nos da el comercio local, en contraste con el trato impersonal que podemos recibir al realizar compras en comercios más lejanos. La oportunidad de comprar productos de calidad cerca, gracias a un servicio que se adapta a nuestras necesidades.
  • La importancia que tiene el euskera en el comercio local. El euskera es de todos y todas, es un idioma rico, completo, cercano… y de calidad. Al realizar nuestras compras en otros idiomas a veces podemos sentir incomodidad o lejanía.

Uniendo ambos temas, invitaremos a las personas de Txorierri a que hagan sus compras en su localidad y en euskera.

Si quieres conocer la campaña más a fondo,

  • Junto con esta nota de prensa encontrarás el cartel de la campaña.
  • Puedes ver el primer vídeo corto que difundiremos en el canal de Kaishop en YouTube. En él ha participado también Sara Gandara Aller, periodista y presentadora de televisión vizcaína.

Cuando el día 20 de noviembre finalice la campaña empezará Euskaraldia. Que las fechas de la campaña coincidan con esta dinámica no es casualidad, ya que son dos formas diferentes de trabajar el mismo tema y se retroalimentan. Cuando haya terminado la campaña Kaishop las y los comerciantes de Txorierri seguirán realizando un trabajo diario, recibiéndonos con un “zer behar duzu?” en euskera y atendiéndonos en ese idioma.

Si quieres tratar el tema más a fondo, puedes ponerte en contacto con la Mancomunidad del Txorierri llamando al teléfono 94 4540350 o escribiendo a la dirección euskera@txorierri.eus

A partir de mañana, hasta el día 20 de noviembre, difundiremos varios contenidos digitales mediante estas redes sociales: Youtube, Instagram, Twitter y Facebook.

Folleto (PDF 2,12MB)
Vídeo en YouTube
Descarga el vídeo